سرود مدارس تورک اورمیه در حدود یک قرن پیش

سال نو مبارك

امتیاز کاربران

ستاره فعالستاره فعالستاره فعالستاره فعالستاره فعال
 

            سال نو مبارک . . .

 

گونلریمیز گوله گوله

قدم قویسون تزه ایله

تبریک دیدیم شانلی ایلی

قوی شاد اولسون ایل طایفامایز

مبارک اولسون بایرامیز

گلن گونلریز خیر اولسون

 

**************************************************************

یئنه گلیر نازلی باهار ، نازلی یاز

هامینین یازیسین بو ایل یاغلی یاز

 

جان ساغلیغی ، جیب وارلیغی

  اولوم آزمهریبان آللاهیم ، بئله یازی یاز.


" تازا ایلینیز موبارک اولسون . "

************************************************************

novroz

yenə gəlir nazlı bahar nazlı yaz
hamının yazısını bu il yağlı yaz
can sağlığı cib varlığı ölüm az
mehrıban Allahım belə yazı yaz
yeni iliniz mübarək olsun

 

 

novroz-sufrase 

 

بازم بهار میاد ، با ناز
سرنوشت همه رو خوب بنویس امسال
سلامتی تن ،جیب پر ، بلا ها دور
خدایا بازم بهار و بیار
"" سال نو مبارک ""

 

 

Novroz-sufrase-edit 

 

 سال نومي شود.

زمين نفسي دوباره مي كشد.

برگ ها به رنگ در مي آيند

 گل ها لبخند مي زند

پرنده هاي خسته بر مي گردند

 دراين رويش سبز دوباره...من...تو...ما...كجا ايستاده اييم.

سهم ما چيست؟

..نقش ما چيست؟

...پيوند ما در دوباره شدن با كيست؟

...زمين سلامت مي كنيم و ابرها درودتان باد و ...

سال نو مبارك ...چون هميشه اميدوار وسال نومبارك...

.